Difference between revisions of "Weather Networks/de"

Revision as of 22:34, 1 March 2013

<languages />
Auf dieser Seite wird konfiguriert zu welchen Wetternetzwerken Meteobridge in welchen Intervallen Daten hochlädgt.

Hochladeintervall

Hier wird eingestellt, wie häufig Daten zum wetternetzwerk übertragen werden sollen. Die möglichen Intervalle hängen vom Wetternetzwerk ab und könne bis hinab zu "alle 5 Sekunden" reichen. Meteobridge nutzt bei kurzen Intervallen die "Rapid Fire"-Funktion von Weather Underground, das sehr kurze Intervalle im Sub-Minutenbereich erlaubt.

Die rechte Drop-Down-Liste erlaubt die Anzahl von Übertragungsversuchen im Fall des Scheiterns anzugeben. Dies kann von "nicht wiederholen" bis "endlos wiederholen reichen".

ID und Passwort

Die Uploads an Wetternetzwerke müssen durch eine vom Wetternetz vergebene Kennung, meist eine Benutzer-ID und ein Passwort, authentifiziert werden. Nach Einagbe dieser Daten und drücken auf "Speichern" versucht Meteobridge einen Test-Upload zum gewählten Wetternetzwerk ohne Nutzdaten mitzusenden. Wenn dieser Test-Upload funktioniert, wird eine grüner Bestätigungshaken neben Benutzer-ID und Passwort angezeigt. Falls der Upload scheitert erscheint ein rotes Kreuz und es wird eine Warnmeldung mit einem Hinweis auf die vermeintliche Ferhlerursache angezeigt. Wenn das Wetternetzwerk die eigene Auswahl einer Passwortes ermöglich sollte dies mölichst keine Sonderzeichen enthalten, da diese bei der Eingabe in der Webformularen evetuell nicht korrekt verarbeitet werden und die Authentifizierung gegen das Wetternetzwerk aus diesem Grund scheitern kann.

Das Icon des Wetternetzwerk ist mit einem Link zu diesem hinterlegt, der Ihnen die Registrierung gegen dieses Wetternetzwerk respektive die Ansicht Ihres Wetternetzwerk-Accounts erleichtern soll.

Änderungen übernehmen

Nach drücken von "Speichern" werden die getätigten Einstellungen übernommen und bei den aktivierten Wetternetzwerken (solche für die ein Hochladeintervall definiert ist) wird ein Verbindungstest mit den angebenen Benutzer-IDs und Passworten durchgeführt. Ein grüner Haken bestätigt, dass das Wetternetzwerk unter den angebenen Zugangsdaten erreichbar ist, rote Kreuze zeigen an, dass der Zugang verwehrt wurde. Entsprechende Fehlermeldungen finden sich oben auf der Seite als Systemmeldungen.

Zusätzliche Wetternetzwerke

Um den Anzeigebereich nicht mit zuvielen Wetternetzwerkeinstellungen zu überladen, kann der Anwender mit diesem Drop-Down-Menu "Wetternetzwerke hinzufügen" weitere Wetternetzwerke auf die Seite aufnehmen. Sobald ein hinzugefügtes Wetternetzwerk mit einem Hochladeintervall versehen ist, bleibt dieses auch nach Drücken von "Speichern" auf der Seite sichtbar. Diese Liste umfasst zur Zeit die folgenden hinzufügbaren Wetternetzwerke:

• Weather Underground
• AWEKAS
• WeatherBug Backyard
• WeatherForYou (also known as PWSweather)
• UK MetOffice WOW
• Windfinder
• Citizen Weather Observer Program (CWOP)
• Open Weather Map
• Previmeteo

Wenn das Hochladeintervall eines hinzugefügten Wetternetzwerkes deaktiviert wird, verschwindet dieses nach Drücken von "Speichern" wieder von der Seite und kann bei Bedarf später erneut hinzugefügt werden.

Beispiele

In diesem Abschnitt sind die von Meteobridge unterstützten Wetternetzwerke jenseits von Weather Underground aufgeführt und er wird erläutert, welche Einstellungen jeweils vorgenommen werden müssen.

AWEKAS

Meteobridge speist AWEKAS über die neue V2 API, die die Übertragung zusätzicher Daten erlaubt. Um Daten heraufladen zu können, ist zunächst eine Registrierung bei AWEKAS hier erforderlich. Meteobridge verwendet den Usernamen und das Passwort zur Authentifizierung des Uploads.

WeatherBug Backyard

Um Daten auf WeatherBug heraufladen zu können, ist zunächst eine Registrierung hier erforderlich. Meteobridge verwendet die Publisher ID, Stationsnummer und Passwort zur Authentifizierung des Uploads.

WeatherForYou auch bekannt als PWSweather

Um Daten auf WeatherForYou heraufladen zu können, ist zunächst eine Registrierung hier erforderlich. Meteobridge verwendet Benutzer ID und Passwort zur Authentifizierung des Uploads.

UK MetOffice WOW

Um Daten auf UK MetOffice WOW heraufladen zu können, ist zunächst eine Registrierung hier erforderlich. Meteobridge verwendet ID und Passwort zur Authentifizierung des Uploads.

Windfinder

Um Daten auf Windfinder heraufladen zu können, ist zunächst eine Registrierung hier erforderlich. Meteobridge verwendet Benutzername und Passwort zur Authentifizierung des Uploads.

Citizen Weather Observer program (CWOP)

Um Daten auf CWOP heraufladen zu können, ist zunächst eine Registrierung hier erforderlich. Meteobridge verwendet nur die CWOP ID zur Authentifizierung des Uploads.

Open Weather Map

Um Daten auf Open Weather Map heraufladen zu können, ist zunächst eine Registrierung hier erforderlich. Meteobridge verwendet Benutzername und Passwort zur Authentifizierung des Uploads.

Previmeteo

In order to upload data you need a Previmeteo account, which can be requested here. Meteobridge needs user name and password.