Difference between revisions of "System/de"

From meteobridge
Jump to: navigation, search
(Created page with "File:page3de.png")
(Created page with "==System== In diesem Bereich werdne Informationen über die Meteobridge Hardware, Hauptspeicherkapazität und dessen Auslastung (sollte nicht über 95% gehen) angezeigt. Deswe...")
Line 5: Line 5:
  
 
==System==
 
==System==
This section gives you information about meteobridge hardware, total RAM capacity and how much of that is already in use, which should not go beyond 90%. It also shows version of used Linux kernel and version of Meteobridge application software.
+
In diesem Bereich werdne Informationen über die Meteobridge Hardware, Hauptspeicherkapazität und dessen Auslastung (sollte nicht über 95% gehen) angezeigt. Desweiteren wird die Kernelversion und die Version der Meteobridge-Applikation sowie die Laufzeit des Systems angezeigt.
  
 
==Security==
 
==Security==

Revision as of 16:45, 25 February 2013

<languages />
Der System-Reiter zeigt einige Systeminformationen an und erlaubt systemweite Einstellungen, wie Lokation, Zeitzone, Passwort, etc.

Page3de.png

System

In diesem Bereich werdne Informationen über die Meteobridge Hardware, Hauptspeicherkapazität und dessen Auslastung (sollte nicht über 95% gehen) angezeigt. Desweiteren wird die Kernelversion und die Version der Meteobridge-Applikation sowie die Laufzeit des Systems angezeigt.

Security

Security section allows you to change the password that protects meteobridge web interface against unauthorized access. This password is in sync with the password for user root when you try to login via ssh. You can easily change the password by typing in the new password twice.

Localization

This sections shows date und time in UTC and in the timezone you have selected. If no timezone is selected Meteobridge takes UTC as you local timezone. Please select timezone matching your weather station's location. When changing timezone a reboot is required to get all system services adapted to this change.

Metebridge's web interface comes in two pre-defined languages, "English" and "German". There will be added more languages over time. If you like to do a translation into your preferred language, you can download a template with "Download Language File" button. Simply fill in the corresponding tranlatin in UTF-8 after the "::" marks and send the file to "info(at)meteobridge.com".

Some weather networks require coordinates of your weather station. Please enter location by latitude and longitude as decimals. The orange "i" icons do lead you to a web site, where you can easily find out coordinates of any location in the world.

Network Status

This section shows IP or WLAN IP used by Meteobridge regarding if meteobridge is working in a cabled or wireless environment. It also displays the system's MAC. You also find network parameters like gateway, netmask and DNS meteobridge is using at the moment. If you have made changes to the network setup, this is not reflected here until Meteobridge is rebooted. WAN IP does report IP your router uses to connect to the Internet. When there is no Internet connection an error message will displayed instead.

Messages

Messaging section shows system notifications, mainly around status of data logging functions of Meteobridge. When Meteobridge does not work as expected, a look into this log might give hints what goes wrong.

Submit Changes

When you press "Save and Apply" new pasword and timezone settings are stored. Reboot button does not store data, but will initiate a reboot of your Meteobridge device.